أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )
318
قانون ( فارسى )
در روز ششم آيد . مثلا در حالت بيمارى تب سوزان و تب نوبتى اگر نشانيهاى روز چهارم نويدبخش نباشند ، روز ششم منتظر بحران باش ! بحران اينچنين حالاتى در روز هفتم بسيار كم واقع مىشود ؛ مگر اينكه بيمارى تب يك روز در ميان باشد - كه اكثرا در هفتم روز به بحران مىرسد - و البته باز احتمال دارد كه بحران آن هم در روز ششم باشد . اگر نشانيهاى نامبردهء مقدمهء بحران در روز نهم باشند ، بحران در روز يازدهم است و اگر نبود ، اكثرا در روز چهاردهم مىآيد . اگر نشانيهاى بحران در روز يازدهم پيدا شدند ، روز بحران روز چهاردهم است . اگر نشانيهاى بحران در روز چهاردهم خودنمايى كنند ، بحران يا روز هفدهم ، يا هجدهم ، يا بيستم و يا بيست و يكم است . اگر در روز هفدهم بيمارى پيشدرآمدهاى بحران مشاهده شد ، بحران در روز بيستم يا روز بيست و يكم است . اگر در روز هجدهم نشانيهاى بحران پديدار شدند ، بحران در روز بيست و يكم مىآيد . اگر نشانيهاى مقدمهء بحران در روز بيستم بيمارى ظهور كنند ، بحران در روز چهلم است . تا اينجا بحث ما دربارهء بحرانهاى درجه اوّل ( بالا ) بود ؛ اكنون دربارهء بحرانهاى درجهء متوسط - كه در وسط روزهاى سزاوار بحران بروز مىكنند - به بحث مىپردازيم : اگر در روز سوم بيمارى نشانيهاى بحران به صورت بد ظاهر شدند ، بحران در روز ششم مىآيد . و اگر نشانيها خبر از بدى نداشتند ، در روز پنجم بحران واقع مىشود . اگر در روز پنجم بيمارى نشانىهاى بحران پديدار شدند ، و بد نبودند ، حدس بزن كه بحران در روز نهم است . اما اگر بد بودند بحران در روز هشتم سر برمىآورد . اين را بدان ! كه شايد نشانيهاى خبردهنده از بحران درست به هدف نخورند و سبب همان باشد كه در بحث از منحرف شدن حالات بحرانى ذكر شد ، كه گفتيم ممكن است حالت بحرانى سزاوار از روز موعودش جلو افتد يا تأخير كند . اين را نيز بدان ! اگر در روز دوم بروز نشانيهاى آژير بحران ، روىآورهايى از همان جنس نشانيها روىآورد ، بيمارى به سرعت در حركت است . به دقت نشانيهاى زود آمدن بحران و كند آمدن و به تأخير افتادن بحران را بپاى ، و زود و يا دير رسيدن بحران را از آن نشانيها كسب كن ! شناسايى بحران نامعلوم بر تو لازم است كه روزهاى بحرانى را به خوبى شناسايى كنى و كاملا تشخيص دهى . اين خوب شناسايى كردن روز بحران با دقت كامل ، بسيار مفيد و بلكه بسيار مورد نياز است . تا اگر تشخيص دادى كه روز بحران كدام روز است ، از قبل آماده باشى كه بايد چه كارهايى انجام دهى . اگر بحران نزديك باشد نوعى معالجهء ويژه مىخواهد و اگر تشخيص دادى كه بحران دور است و به اين زوديها نمىآيد ، معالجه را طورى ديگر به كار مىاندازى ؛ مثلا در روز بحران و در روزى كه به روز بحران بسيار نزديك است كوشش مكن كه وسيلهء دارو به بيمار خوراندن مادهء